曾經有衝動將「卡夫卡三重協奏曲」裡致父親的信copy&paste寄給我爹(還好最後選擇寄了自己的親筆信:)
"你若不親手殺死我,你就是殺人兇手。"
有些傷也許是一輩子的,不過留下的是傷痕,不是病
我們的眼神中看到了不理解,或換句話說,不願理解的爸與媽。
但其實已經過了喊救命的年齡,已經到了可以向喊救命的靈魂伸出援手的年齡。
超過一個觀察家,一個作家,一個導演,一個分裂的自己。
這絕不是憐憫,也不是我愛你而已。超過你欣羨過的各式各樣的親人、陌生人。
他又說了
"只有當精神不再是支柱的時候,它才是自由的。"
再看那個清亮而纖細的眼神,藏了另一種勇氣。
- Jun 26 Thu 2008 21:18
致父親的信

Recommend to Front page



哪天去找找來看
不過對不起大師的是
"The more I study, the more I know. TThe more I know the more I forget. The more I forget the less I know."
:p
最終記得的還是得與經驗相關
審判、城堡、美國人 三部曲
* 《審判》(或譯《訴訟》)(Der Prozeß)
* 《城堡》(Das Schloß)
因為配上奧匈人的古照片 覺淂很有感覺
不過幾個譯本個人讀效果一直起起伏伏
覺淂也許是閱讀時機的問題
還推卡夫卡的寓言與格言
Comment Permissions: Only members may comment. If you are not a PIXNET member, click here to sign up.